Canada's retail sales rose 0.1% in September, below expectations of a 0.9% rise, and better than August's 0.1% dip, revised from a 0.3% decline.